Why do some Muslim men insist that their female counter parts obey Islamic dress codes when they don't?

They're sexist hypocrites. Pretty simple. Pretty obvious. Why are they sexist hypocrites ? They're Muslims. Also pretty simple and obvious.